大津市内のホテルの庭園でカルガモのヒナが孵る。
そしていよいよ親鳥がヒナたちを連れて琵琶湖に移動する事になるが、ホテルの前には交通量の多い道路を横断しなければならない。
カルガモの移動が始まると、ホテルの従業員や利用客総出の見送りとなるが、警察官も出動して交通規制が敷かれ、カルガモが無事に琵琶湖に辿り着くまでしばらくは全面通行止めとなる。